Mr Clarinette, 2006
Editorial:
Suma de Letras
Traducción: Carlos Schroeder
Género: negra, terror
528 páginas
22 €
Argumento:
El ex policía, ex detective y ex presidiario Nick Mingus se encuentra, al salir de la cárcel, viudo y sin trabajo, por lo que acepta viajar a Haití para buscar al pequeño Charlie Carver, a quien secuestraron meses atrás y nadie ha podido encontrar.
Comentario:
Tras un comienzo que parece de novela de terror, la historia da pronto un giro hacia la detectivesca que puede sorprender viendo la ilustración la portada y las inquietantes frases publicitarias de la contraportada:
–Hay otra cosa –añadió Carver–. Si usted acepta el trabajo, tiene que saber que es peligroso... O, mejor dicho, muy peligroso.
–¿Hasta qué punto es peligroso? –preguntó Max.
–Sus predecesores... Las cosas no resultaron demasiado bien para ellos.
–¿Muertos?
Hubo una pausa. El rostro de Carver se volvió sombrío y su piel perdió un poco de color.
–No, muertos no –admitió finalmente–. Peor. Mucho peor.
Pese a las apariencias, la novela no es de miedo, o no como tema principal, que se decanta en parte hacia la novela negra presentando un antihéroe que ha enviudado durante su estancia en la cárcel y ha llegado a un momento de su vida en que no tiene nada que perder.
Tras ese primer momento de impacto, la historia adquiere un ritmo pausado para presentar al protagonista, lo que consigue relatando de forma bastante pormenorizada su pasado policial, el romance y posterior matrimonio con su esposa, la estancia en la cárcel o (esto con mayor ambigüedad, para ir soltando detalles poco a poco más adelante) los asesinatos por los que perdió todo.
La llegada de Mingus a
Haití no altera el ritmo adquirido, que el autor aprovecha para describir el modo de vida del país, y hacer Historia, con mención a los diferentes presidentes/dictadores que la gobernaron, desde François Duvalier, conocido como Papa Doc, la sucesión en su hijo Jean-Claude (Baby Doc) o Jean-Bertrand Aristide y lo que supusieron para Haití.
También se presentan nuevos personajes, la familia del niño desaparecido, desde los padres Francesca y Allain hasta la imponente figura patriarcal del viejo Gustav y los contactos mantenidos con los dictadores, quien sugiere la posibilidad de que el secuestrador de Charlie sea un tal Vincent Paul como represalia por lo que el anciano hizo a su familia.
Durante la investigación se menciona el
Vudú como religión predominante y esencialmente benigna, además de otros cultos de carácter negativo y diversos rituales más o menos inquietantes a los que asiste el protagonista.
Mientras la investigación de Mingus avanza lentamente en busca de Charlie y del inquietante personaje conocido como Tonton Clarinette (una especie de
Flautista de Hamelin que da título a la novela), el autor, de origen haitiano, continúa el recorrido por el país con la guía de Chantale Duplaix, quien cumple el doble cometido de despertar el interés erótico/sentimental de Max y mostrarle la miseria en que vive una sociedad sumamente creyente en la magia como religión y ocupada por los americanos en misión "pacificadora", a la que observa con sentido crítico no exento de comprensión por la isla y sus habitantes menos favorecidos.
El autor no elude los momentos de gran intensidad dramática y emocional, ni tampoco las escenas cercanas al gore, siendo de especial significado la que sucede cuando Vincent Paul, conocido traficante de drogas a escala internacional y señor del poblado de chabolas "Ciudad Sol", en el que invierte parte de sus ganancias, da un escarmiento público a un grupo de soldados estadounidenses que han violado a una adolescente haitiana.
Además son inquietantes las informaciones sobre los investigadores que le precedieron o la entrevista tonel único de ellos que no ha desaparecido y lo que le sucedió cuando le descubrieron.
Poco a poco la historia se centra en el tráfico de niñ@s para diversos fines, con alusiones a los
zombis y la manera en que se crean.
Es en la última parte de la historia, tras la aparición de Vincent Paul, cuando el autor retoma la trama detectivesca y se suceden las revelaciones y alguna que otra sorpresa más o menos esperada.
Destaca la caracterización de los personajes, sobre todo Mingus y Paul (aunque los demás, en menor medida, también), de una profundidad y complejidad poco habitual, que sumada a lo dicho anteriormente dan como resultado una novela cuyo interés está por encima de la media de las publicaciones actuales pese a breves altibajos de interés en el desarrollo y a cierto detalle final (no relacionado con la trama del secuestro) que abre la posibilidad de una siguiente novela para que Mingus ponga en orden parte de su pasado.
Curiosidad: El autor ha comentado que le gustaría Bruce Willis para interpretar a Max Mingus en una hipótetica adaptación al cine de su novela.
*** T ***
Comenta el artículo. Recuerda que los comentarios están moderados y tardan un tiempo en salir. Gracias por tu aportación.
*