Hannibal rising, 2006
Editorial: Plaza & Janés
Colección: Éxitos
Traducción: Verónica Canales
320 páginas
19,90 €
Argumento:
Un viaje a la infancia y adolescencia de Hannibal Lecter para descubrir el origen de sus preferencias culinarias y el comienzo de su exitosa carrera como asesino en serie.
Comentario:
El autor recurre a los conocidos palacios de la memoria de Simónides de Ceos, que ya mencionaba en "Hannibal", como excusa/justificación para viajar al pasado del doctor Lecter y mostrar sus comienzos.
Mediante capítulos cortos va retratando la infancia de Hannibal como si de una estancia a otra se trasladara, algo que pronto pierde credibilidad al relatar escenas en que el joven no aparece y por tanto es algo difícil que recuerde.
En busca del origen de la maldad del protagonista, el autor presenta de forma torpe, superficial y esquemática una infancia en que apenas se comprende el amor que siente por su hogar, su familia y, sobre todo, su hermana Mischa, a quien ya se mencionaba en alguna de las novelas de la serie.
Es imposible saber si es por torpeza o a propósito, pero el autor no consigue crear misterio sobre lo que le ocurre a la pequeña, lo que su hermano es incapaz de recordar por lo terrible que fue para él.
Quizá el exceso de revelaciones es deliberado, para que al leer la novela se tenga una imagen incompleta de lo sucedido, el truco de un autor poco inspirado y, se diría, aún menos interesado en seguir escribiendo sobre el personaje que le ha hecho famoso.
Ni la sorpresa dentro de la sorpresa es tal cuando uno de los malvados nazis se la cuenta al muchacho. De hecho hace que resulte incomprensible la pasión del médico por la carne humana… por retorcido que sea el personaje.
Tras el episodio de Mischa y la amnesia, Hannibal es recogido por su tío y la esposa de este, Lady Murasaki, cuyo nombre se toma, quizá como homenaje, quizá para disimular el vacío de la novela, de la japonesa lady Shikibu Murasaki , autora de
Genji Monogatari, famosa por ser una de las primeras novelas de la historia.
La pátina de cultura se completa con un intercambio de poemas y cortesías que no logran ocultar la vaciedad de lo que se cuenta, como tampoco lo consiguen las veleidades literarias del autor, a quien le da por poner algunos párrafos en cursiva o en presente sin que se pueda explicar el motivo, a no ser un nuevo intento de disimulo, en este caso que la novela es poco más que un guión cinematográfico.
El resto de la historia simplemente enlaza un episodio de violencia tras otro. El chico, que comete su primer asesinato a los trece años, espera hasta los dieciocho (uns líneas) para culminar su venganza.
Poco a poco localiza a los nazis que acabaron con su familia, tan tontos como para seguir varios de ellos haciendo negocios (sucios, claro) juntos, y comienza a matarlos de formas que son cualquier cosa menos ingeniosas.
Para intentar mantener el interés aparece un policía, el inspector Popil, quien hace el doble papel de perseguidor del joven y pretendiente de Lady Murasaki, aunque no consigue que remonte el aburrimiento que causa la lectura de tal cúmulo de tópicos. Se nota demasiado que el autor escribe a desgana, y que Hannibal no tiene la suficiente entidad para ser el protagonista de una novela.
Si en las primeras novelas, "El Dragón Rojo" y "El Silencio de los Corderos", el personaje era un secundario de lujo que apoyaba historias de cierto interés, el éxito conseguido con su adaptación al cine dio lugar a la carnicería que supuso "Hannibal", un desmadre que parecía un desafío del autor pra ver si alguien era capaz de llevarlo al cine.
Las apariciones literarias del Dr. Lecter culminan (de momento) con esta novela que parece más una burla a los fans de siniestro médico y/o un intento de conseguir dinero fácil, sirviendo directamente el guión para el cine.
Leer primer capítulo en castellano
El día 16 de marzo se estrenó la película basada en esta última (espero) novela, dirigida por Peter Webber y protagonizada por Gaspard Ulliel (Hannibal), Gong Li (Lady Murasaki), Dominic West (Popil) Rhys Ifans (Grutas) etc…
Por lo que he visto en el "Así se hizo..." y leído en un par de críticas, hay algunas escenas en la película que no están en el libro, o que se han mejorado, lo cual no es difícil.
Fotos de la película
Hannibal con Lady Murasaki
Lecter con Grutas: ¿Un rival a su altura?

Hannibal hace sus primeros pinitos como cocinero
*** T ***
Comenta el artículo. Recuerda que los comentarios están moderados y tardan un tiempo en salir. Gracias por tu aportación.
*