Sushi for beginners, 2000
Editorial: Nuevas Ediciones de Bolsillo
Colección: Best Seller, 425. Biblioteca Marian Keyes, 5
Traducción: Gemma Rovira
480 páginas
8,95 €
Argumento:
Lisa se traslada a Dublin para hacerse cargo de una nueva revista llamada "Colleen". Ashling encuentra trabajo en la misma publicación al tiempo que ve cómo su mejor amiga, Clodagh, se dedica a ser madre a tiempo completo.
Comentario:
Tras la deliciosa
"¿Quién te lo ha contado?" me apetecía leer algo más de Marian Keyes y esta fue la novela que encontré en la biblioteca.
Siguiendo más o menos el esquema de la anterior, la autora presenta a tres mujeres jóvenes cuyas vidas se relacionan y mezclan entre sí.
Lisa se ve obligada a "enterrarse" en Irlanda porque no consigue el trabajo que desea, encargada de publicar y dar a conocer una nueva revista, "Colleen". Entre sus empleadas está Ashling en su primer trabajo importante, quien es amiga de Clodagh, la joven casada y madre insatisfecha con su vida.
A diferencia de "¿Quién te lo ha contado?"; en esta novela no parece haber la menor intención de abordar temas importantes, ni siquiera de forma superficial o tangencial. Simplemente se trata de tres mujeres obsesionadas por cambiar su vida, algunas de ellas a costa de lo que sea.
Y es que las protagonistas son unas desagradables con las que resulta difícil simpatizar, pese a la sospechosa dosis de realismo que se percibe en sus vivencias y reacciones.
Lisa es egoísta, superficial, arisca, pendiente de su aspecto y del lujo, aterrada ante la soledad, con problemas de comunicación y todo lo desagradable que puede con el resto del mundo, a quien parece creer inferior a ella.
Ashling es la clásica insegura de su aspecto, envidiosa del de las demás, con el irrefrenable impulso de complacer a todos los que la rodean aunque la perjudique. Se siente atraída por su jefe, Jack Devine, quien la trata con desprecio.
Clodagh, casada con Dylan, un hombre tan atractivo como ella que pasa poco tiempo en casa, y prisionera del cuidado de sus "pequeños monstruitos", Molly y Craig, es adicta a redecorar continuamente una casa que no lo necesita, a racionar el sexo a un marido que le desagrada y a pensar en sí misma por encima de todo.
La autora, poco inspirada, hace vivir a sus protagonistas situaciones en ocasiones humillantes, deprimentes, absurdas y previsibles, sin el menor asomo de originalidad y apenas unas pinceladas del humor e ingenio fácil de la anterior novela que leí de ella.
Tras una eternidad de acontecimientos desdichados y poco relevantes y con ganas de terminar, el final se precipita en una serie líos amorosos, explicaciones y alguna que otra revelación que apenas viene a cuento para desembocar en un final pretendidamente optimista en que algunos de los personajes alcanzan la supuesta felicidad (parejita) y otros el (quizá exagerado) castigo a sus errores.
Decepcionante y prescindible.
*** T ***
Comenta el artículo. Recuerda que los comentarios están moderados y tardan un tiempo en salir. Gracias por tu aportación.
*