miércoles, 04 de octubre de 2006
A Well Favored Gentleman (1998)
Editorial: Javier Vergara
Traducción: Ana Mazía
300 páginas
12,65 €

El Hechizo del Mar, de Christina Dodd

Argumento:

Ian Fairchild está decidido a adueñarse de la propiedad Fionnaway, pero la verdadera propietaria, Alanna McLeod, no piensa consentirlo.

Comentario:

La novela sigue el esquema clásico, tópico y manido de las novelas del género, comenzando con un encuentro “subido de tono” entre los protagonistas, cuya (escasa) credibilidad establece las normas para lo siguiente.

La autora no deja posibilidad de adivinar, deducir o especular casi sobre ninguno de los temas que propone.

Desde la aparición de la anciana curandera, cuya verdadera identidad establece al instante, incluso para el protagonista, hasta el conato de conspiración para hacerse con la propiedad, torpe y fallido, todo lo que pasa tiene el toque de lo ya leído mil veces.

Los protagonistas, por su puesto, son típicos: bellos, nobles, honestos.
Los malos, desde el padre de Ian, Leslie, a uno de los dos primos de Alanna (habiendo tan pocos candidatos se hace “super difícil” averiguar quién va a ser el malo de la historia), caen en todos los tópicos de ruindad y miseria.

Así, entre aparentes ocultaciones de personalidad por parte de Alanselkies, na, la mención a esos seres especiales, criaturas del mar, los cuya participación en la historia se intuye (a la autora le falta poco para decirlo con claridad desde la primera página) desde el comienzo, incluyendo ese absurdo sobre las uniones legales para alargar la novela en plan poner dificultades a la parejita, las escenas de sexo o las “intrigas” por la posesión de la propiedad, discurre una historia aburrida, vacía y sin garra.

Los breves interludios en cursiva al final de cada capítulo que hablan de los selkies y su relación con los humanos son en ocasiones confusos y en su mayoría carentes de interés ni originalidad.

Lo mejor, las apariciones de la prima de Ian, una bella ingenua y buena que tiene a su cargo las mejores frases de una novela prescindible.


Se puede comentar este artículo en el FORO


***
Reseñado por Thersuva @ 20:56  | Novela romántica
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios