domingo, 04 de septiembre de 2005
Sedmikosteli, 1999
Editorial: Ediciones B
Colección: la Trama
Traducción: Kepa Uharte
391 páginas
20 €

Las siete iglesias


Argumento:

K, que fue expulsado de la policía por algo de lo que no era responsable, es readmitido temporalmente para acompañar a un estudioso de las iglesias de Praga.
Al mismo tiempo, se suceden varios asesinatos, al parecer relacionados con estas.


Comentario:

Mezcla entre novela de misterio y gótica, la historia tiene un largo prólogo contando la vida de su protagonista, K, que no quiere decir su nombre, (aunque al fin lo hace) porque despierta burlas etc en quien lo escucha, aunque nunca se explica en qué consiste su efecto ni se explica si quizá lleva el nombre de un conocido asesino o personaje histórico.

Pronto se establece que el protagonista es un hombre solitario e introvertido, dado a vivir en sueños y recrear la época medieval, que pierde uno tras otro a sus mentores justo cuando cree haber encontrado su meta en la vida, como es un maestro y un cura que fallece poco antes de que K. ingrese en el seminario.

Es un policía anodino, de despacho, a quien culparon de un error que no cometió y al que recuperan únicamente por sus conocimientos históricos, para guiar por la ciudad a un arquitecto y su ayudante, acompañados también por una compañera policía que sirve como aliciente sentimental del solitario protagonista.

El argumento es sencillo (K. necesita un nuevo mentor y un sentido para su vida), así como el desarrollo y la conclusión.

A ratos confusa, rara, y claramente atípica, no se puede definir como novela policíaca, puesto que no hay investigación propiamente dicha y cualquiera que haya leído dos novelas de género deduce rápidamente la identidad del asesino, aunque sólo sea porque la escasez de personajes posibles.

Como novela gótica funciona algo mejor. A ratos el desarrollo es confuso, extraño, en cierto modo onírico, y algo absurdo, llegando a una conclusión tópica y previsible que al menos está escrita con cierta soltura y atmósfera sofocante y extraña.

Para quien le interese el misterio y la investigación esta no es su novela, para quien prefiera lo gótico tampoco, aunque tiene mayores posibilidades de que le satisfaga.

Se ve que el autor ha investigado sobre las iglesias de Praga y que ha puesto entusiasmo en la reconstrucción histórica, además de un buen análisis de su anodino protagonista, pero a la historia le falta fuerza e interés y hay pasajes que no se pierde nada por saltarse descripciones.

Yo no la compraría.



Miloš Urban
Miloš Urban


Es autor de las novelas:

- Posledni tecka za Rukopisy
- Hsatrman
- Pameti poslance parlamentu


Habla de sí mismo: "Soy un escritor checo que vive en Praga. Mis historias de horror y mis oscuros thrillers son recibidos por los lectores con entusiasmo o desprecio, pero son pocos a quienes su lectura deja indiferentes."

Web de Urban, se puede leer en inglés
Reseñado por Thersuva @ 18:18  | Aventura y misterio
Comentarios (13)  | Enviar
Comentarios
Reseñado por Palimp
domingo, 04 de septiembre de 2005 | 22:00
Y además la cara del tipo da mucho miedo...
Reseñado por Thersuva
domingo, 04 de septiembre de 2005 | 23:25
Palimp, he intentado encontrar una foto en que pareciera misterioso, atormentado y algo siniestro, parecido a su protagonista.
Quizá lo he conseguido.
Reseñado por Invitado
lunes, 05 de septiembre de 2005 | 14:16
Hola! .. acabo de descubrir tu blog (de link en link ) ... me lo quedo en favoritos pero ya .. me gustan tus reseñas, de hecho buscando en las anteriores encontré por azar la de Lanzarote del Houellebecq y estoy de acuerdo 100% con lo que dices ...

hasta pronto,

noesmivida
http://estanoesmivida.blogspot.com
Reseñado por Thersuva
lunes, 05 de septiembre de 2005 | 18:30
Hola, me alegra que te guste nuestro blog.
Por cierto, el artículo de "Lanzarote" no lo escribí yo sino la otra colaboradora habitual, Reginairae.

Espero que nos sigas visitando.
Reseñado por Invitado
miércoles, 15 de febrero de 2006 | 12:24
Me encantó Las siete Iglesias! Es una novela que me gustaría escribir a mí. La atmósfera onírica es hermosa. Creo que hay un paralelismo entre Praga y Madrid (Centro,Austrias) donde vivo, y en ocasiones muchos sentimos esa rarificación de la ciudad. El hecho de poder deducir fácilmente el desenlace es accesorio.´
Los personajes me resultan un encanto en conjunto. Así que doy las gracias a Kepa, por su traducción. A ver si hay más!
Reseñado por Invitado
miércoles, 15 de febrero de 2006 | 12:31
Hola otra vez! Soy la de hace un momento! También tengo que decir sobre la foto del autor que a mí me parece muy atractivo. Una cara de expresión estudiadamente atormentada que le pega de maravilla a la novela. Saludos!
Reseñado por Invitado
martes, 27 de febrero de 2007 | 4:46
EXTRAÑISIMA NOVELA HUBIERA COMPREDO OTRAHelado
Reseñado por Invitado
viernes, 01 de junio de 2007 | 1:43
Las Siete iglesias, es uno de los mejores libros que he leído en mi vida,Sonrisa Gigante y si, me pareció un poco extraño pero asi es aun mayor la sensación de pasión debido al inconformismo, que te lleva a leer más y más. Y en cuanto a la apariencia de Urban, en ocasiones me parece que él es K.
Reseñado por Invitado
viernes, 24 de agosto de 2007 | 16:42
Kvetoslav --> en checo, kvet es FLOR, slav/slavit es CELEBRAR, "el que celebra las flores" en una traduccion muy arbitraria pero q indica el sentido del nombre de K y el porque su nombre es objeto de burla.
Reseñado por Invitado
miércoles, 07 de noviembre de 2007 | 4:53
Hola, he leído las siete iglesias y realmente no me sentí satisfecha. La verdad es que hubiera preferido otra novela. Estoy totalmente de acuerdo con el análisis que está al principio, le falta mucha fuerza y se me hace que el autor exagera en las descripciones de cada lugar en que se encuentra parado. Realmente no la recomiendo.
Reseñado por Invitado
lunes, 10 de diciembre de 2007 | 13:50
Ufff... me pareció terrible. Pretenciosa, poco original, vacua, y con un sospechoso trasfondo de racismo, machismo, y algún que otro -ismo poco positivo. Sinceramente, me costó sudor y lágrimas acabar de leer este ¿libro?, con perdón de los libros de verdad y, una vez finalizada, sólo me consolaba el hecho de que posiblemente tardase mucho tiempo en leer algo peor.
¿Recomendarla? Como la extirpación voluntaria del bazo...

¡Saludos!
Reseñado por clara
jueves, 20 de diciembre de 2007 | 14:02
La novela gótica que proyecta Milos Urban en esta obra es de una calidad incomparable. Las descripciones transportan a una realidad medieval muy bien plasmada, muestra de lo que este autor ha estudiado previamente. Sin embargo, se le ve muy ceñido a la defensa, por decirlo de esta forma un poco vulgar, del arte gótico. Es cierto que la Edad Media se caracterizó por el goticismo pero no por ello es necesario desprestigiar tanto y tantas veces a lo largo de la obra al arte barroco, ya que fue uno de los movimientos artísticos, desde mi óptica, con más belleza y encanto de todos.
Aún así, la novela es realmente entretenida y muy bien acabada.Disfruten de su lectura.
Reseñado por Invitado
lunes, 21 de enero de 2008 | 19:01
¡¡¡¡¡Horror!!!!!

Esperaba no volver a ver ese título nunca más. Teniendo en cuenta que existe este libro, un día acabaremos gobernados por ficus (com más cerebro que el autor, fijo)

Muchas risas