sábado, 19 de febrero de 2005
Las catilinarias
"Les catilinaires"
Amèlie Nothomb
Traducción: Ana María Moix y Concha Serra Ramoneda
1997
134 páginas
Género: humor, filosófico.

Argumento

El matrimonio de jubilados formado por Émile y Juliette se va a vivir a una casita de campo para cumplir su sueño de alejarse del mundanal ruido, pero pronto reciben la visita de Palamede, el médico local, su vecino más cercano, que les hará la vida imposible...

Comentario

Me he reído mucho con este libro de Amélie Nothomb, que rezuma humor cruel, inteligencia y surrealismo. Pero bajo la máscara jovial esconde una visión pesimista del ser humano y le da un repaso a los convencionalismos sociales, sobre todo a los de hospitalidad, educación, buenas formas... A través de una serie de situación surrealistas nos va introduciendo en la pesadilla de un profesor civilizado que tiene que enfrentarse con un hombre que es casi infrahumano y que no siente gusto por nada en la vida, ni siquiera en fastidiar al prójimo. Ese hombre no tiene ni conversación, y sin embargo, busca la compañía de sus vecinos, con exactitud paranoica, de cuatro a seis, casi como una rutina, aprovechándose de la idea, arraigada en el profesor de que es imposible y de malas personas abrir la puerta a quien llama con insistencia. Y eso que bastaría simplemente con no abrir para librarse del infierno. Al final vemos como se da un vuelco a la idea de lo que es bueno y lo que es malo, con la realización de un mal que actúa como bien.
Los personajes de Nothomb pese a ser tan extraños, ejercen una tremenda fascinación sobre el lector, que los percibe como verdaderamente humanos, pese a ese supuesto aspecto de caricatura. Le terminas por tomar cariño a la mujer del médico Palamede, descrita de un modo implacable y pleno de vitriolo, como si fuera un monstruo (mole, tentáculos, etc). Las notas filosóficas y las citas literarias que son costumbre en la autora, trufan el relato sin recargar, siempre al servicio del argumento, cuya trama se desarrolla como un reloj, con exactitud, sin que sobre prácticamente una sola palabra. Nada es convencional en esta autora, que es capaz de tomar conceptos conocidos y gastados y renovarlos con sus ideas propias. Un libro que desasosiega porque hace pensar, como logra toda muestra de buena literatura, y que a pesar de su brevedad es muy contundente.
Recomendable.
Reseñado por reginairae @ 20:25  | Novela contemporánea
Comentarios (2)  | Enviar
Comentarios
Reseñado por Thersuva
lunes, 28 de febrero de 2005 | 19:32
Uno...

En “Las catilinarias”, Nothomb nos da más de lo mismo. De nuevo habla del paraíso de la niñez, del tiempo, el aspecto físico, sobre todo la obesidad, que describe con unas imágenes morbosas, vívidas, las mismas con las que nos habla de la comida y la forma de alimentarse.
Una vez más, asistimos a un enfrentamiento entre dos personajes principales al que es ajeno el resto del mundo.
Podría parecer que Nothomb cuenta siempre lo mismo, y precisamente en eso radica el interés que me produce su obra. ¿Cuántas vueltas se le puede dar a los mismos temas?

En esta novela el habitual duelo que presenta Nothomb tiene notables diferencias con, por ejemplo, el de “Higiene del asesino”. Algo tan sencillo como relatar la historia en primera persona cambia sustancialmente lo que se lee.
Reseñado por Thersuva
lunes, 28 de febrero de 2005 | 19:36
... y dos:

¿Hay un enfrentamiento o es algo que está sólo en la mente del personaje que relata la historia? ¿Acierta al interpretar los pensamientos, deseos y personalidades de su oponente y del resto de los personajes? ¿Es sincero al transmitir lo ocurrido?
Todo esto y mucho más son preguntas que flotan por toda la historia, sobre todo ante el casi imprevisto final.

Junto a sus habituales citas literarias y reflexiones filosóficas, un humor cruel que hace reír y avergonzar al instante por haberlo hecho o la sensación de que, aunque no se hayan vivido las experiencias de Èmile Hazel, hay algo en lo que cuenta que suena profundamente familiar, tan cercano que es capaz de despertar recuerdos y sensaciones casi olvidados.

Después de una serie de poco afortunadas elecciones literarias, esta novela me ha hecho recuperar el placer de la lectura.